Помогите с переводомApr?s la Seconde Guerre mondiale, la soci?t? am?ricaine est encore divis?e en deux communaut?s: les Blancs et les Noirs. Chacun vit sa vie,…

Помогите с переводом
Apr?s la Seconde Guerre mondiale, la soci?t? am?ricaine est encore divis?e en deux communaut?s: les Blancs et les Noirs. Chacun vit sa vie, qui n’a rien ? voir avec celle de l’autre. Chacun chante sa vie d’une fa?on qui n’a rien ? voir avec celle de l’autre. Les Noirs surtout dans les campagnes, chantent l’amour de la terre, des grands espaces et la famille. Ils chantent aussi leur mis?re, leur d?sarroi, leur sentiment religieux, mais aussi leurs joies, avec des airs de blues au rythme lancinant et r?p?titif.

Ответ или решение

После Второй мировой войны, американское общество было все ещё разделёно на две общины: Белых и Чёрных. Каждый жил своей жизнью, не имеющей между собой ничего общего. Каждый пел о своей жизни песнями, не имеющими ничего общего. Темнокожие — обычно в сельской местности, с любовью воспевая землю, огромные пространства и свои семьи. В мелодиях блюза с пульсирующим и повторяющимся ритмом, они также пели о своих мучениях, переживаниях, религиозных чувствах, но и о своих радостях.

На нашем сайте представлено множество школьных и студенческих вопросов и ответов на них. Также, вы можете задать свой вопрос или помочь другим учащимся, ответив на существующие вопросы. Для этого пишите ответы в комментариях.

Для того, чтобы найти ответ на ваш вопрос, а он наверняка есть в нашей базе, пользуйтесь формой поиска по сайту!

Оценки
Подсказкино
Добавить комментарий